awkward position
美 
英
英漢解釋
例句
We ended up in the awkward position where the #1 thing stopping us from shipping was the name.
我們需要結束這種棘手的處境，阻撓我們前進的首要問題就是這命名。
This seems to put programmers in an awkward position.
這似乎讓程序員處于尷尬的境地。
The so-called Loose lips sink ships, but will sometimes in an awkward position, this situation is often in the interview.
所謂言多必失，有時候反而會讓處于尷尬的境地，這種情形在面試中是經常出現的。
The International Monetary Fund (referred to as IMF) is currently deeped into a very awkward position after after 60 years of development.
國際貨幣基金組織（以下簡稱“IMF”）在歷經六十余年的發展后，目前處于一個非常尷尬的境地。
The deficiency of plots made thoughts unable to be consumed, which is the important reason why The Promise is in an awkward position.
在消費文化語境中，電影故事性的缺位使思想喪失了可消費性，這是《無極》遭遇尷尬的重要原因。
'You're hurting economic policy makers that have strong ties to the U. S, ' Li said. 'It puts them in an awkward position. '
李成說，這樣做是在傷害與美國有著緊密關系的經濟決策者，這使他們處境尷尬。
As we waited in that room, Liz on her back in that awkward position once again, the tension grew while we anticipated the findings.
我們在房間里等待時，利茲又再次回到了那個尷尬的處境里，當我們猜測著結果的時候，氣氛變得更加緊張了。
And remember: If you're forced to hit from an awkward position, take some pace off the shot and concentrate on getting the ball deep.
記住：如果你被迫用很難受的姿式來擊球，你可以從擊球點后移幾步，然后盡量把球打得深一些。
You may find yourself in a particularly awkward position if the person you are interested in works with you.
如果你感興趣的人和你一起工作，你會發現自己真的處處很笨。
Countries that do not have high land themselves are in an awkward position, as they must impose on other countries.
那些不具有高地的國家會處于很尷尬的位置，因為（到時候）它們必須打擾其他國家。
You'll put him in a very awkward position.
你會令他處境難堪的。
Flaw of the legal basis and the relevant civil law shortage of theoretical research make the trial fall into a awkward position.
法律依據的缺失及相關民法理論研究的匱乏，使審判實務陷入尷尬境地。
Airlines would push governments very hard to relax restrictions, putting policymakers in an awkward position.
航空公司會大力敦促政府放松管制，讓監管者處于尷尬的境地。
My first reaction was to worry that scientists were now in the awkward position of being expected to save the world.
我的第一反應是擔心處境尷尬的科學家們將如何被重新期望于拯救世界。
This has put the White House in an awkward position.
這種狀況使白宮陷于頗為尷尬的境地。
The political battle over President Obama's plan to overhaul financial regulation has put Mr. Bernanke in an awkward position.
對總統的奧巴馬改革金融監管的計劃的政治斗爭已經使伯南克先生處于一個尷尬的境地。
Mr Bush's administration finds itself in an awkward position in the wake of public international concern about China's actions in Tibet.
隨著國際社會公開關切中國在西藏的行動，布什政府發現自己陷入了尷尬境地。
For some super-rich, the Buffett-Gates invitation put them in an awkward position.
對于一些巨富們，巴菲特和比爾蓋茨的邀請讓他們陷入了尷尬的境地。
Our return could place the council in an awkward position with regard to further negotiations.
我們回去的話，會讓委員會進一步議和時處在十分尷尬的位置。
Iran's disputed presidential election has put President Obama in an awkward position.
伊朗有爭議的選舉令奧巴馬總統處于尷尬地位。
"This puts the US in an awkward position, " said Dr Mark J Valencia, a leading maritime expert.
“但這也使美國人陷入尷尬的境地’”，一名重要的海事專家馬克。
China now finds itself in the awkward position of having to pick sides between the Koreas, which it is loth to do.
而現在中國發現自己處于一個尷尬的位置，不得不在韓國和朝鮮兩方選擇其立場，這樣的選擇對其而言非常為難。
You usually manage to say and do what is appropriate even when you have been put in an awkward position.
即使你身處一個難以對付的境地，你也總是能說一些適當的話，做一些適當的事情。
I'm in a slightly awkward position, in that my secretary is on holiday at the moment.
我的處境有點為難，因為我的秘書此刻正在度假。
A minority is in a very awkward position.
少數派的境況總是讓人很尷尬。
Elvis syndrome -- when an awkward position held for too long causes a climbers legs to shake uncontrollably.
不順手的姿勢保持太久，使得腳不自覺的發抖。
Beijing opera was born of the times, Kun Opera is already in, not without awkward position.
京劇誕生的時代，昆曲已經處于不無尷尬的地位。
The West is in an awkward position.
西方處于十分尷尬的位置。
If you had prepared in advance, you wouldn't be in such an awkward position.
如果你事先作好準備，也不至于那么被動。
He had put her in a very awkward position.
他使她處境非常尷尬。
Focusing on important questions puts us in the awkward position of being ignorant.
專注于重要的問題會把我們推向無知的可怕境地。
You should never put you boss or clients in the awkward position of seeing too much or thinking you should pull up your pants.
別讓你的老板或者客戶在你的酷褲面前處于尷尬的境地。
If you cannot effect shipment in time, you will place us in an awkward position.
如果貴方不能如期出貨，將使我們處于進退維谷的位置。
I'm in a slightly awkward position, in that he's not arriving until the 10th.
我的處境有點尷尬，因為他要到十日才到達。
This has left western companies, especially Olympic sponsors such as Coca-Cola, in an awkward position.
西方公司，尤其像可口可樂（Coca-Cola）這樣的奧運贊助商，則陷入兩難困境。
Not having a specific plan has left Obama in the awkward position of lobbying for something that doesn't exist.
而缺乏一個切實的計劃則讓奧巴馬在為某些并不存在的目標而努力。
"15 " during, yunnan saved stock raising development to go up new chance to extricate oneself from an awkward position.
“十五”期間，云南省畜牧業發展上了新臺階。
Nivia: I'm sorry to hear that. Why are you sitting in that awkward position?
妮維雅：聽到這事我很難過。你坐的姿勢怎么那么別扭呢？
If you can not keep up regular supply, it will place us in an awkward position.
如你方不能定期供貨，會使我方處于尷尬的境地。
place in an awkward position
在不適當的位置，不得其所
